40_2009   310.095 historicka